| /commands und emotes |
| Kommando |
Übersetzung |
Erklärung
|
| /advice |
Ratschlag |
Listet alle Mitspieler auf, die sich als Ratgeber gemeldet
haben. |
| /advice player question |
Ratschlag |
Sendet eine Nachricht an einen bestimmten Ratgeber (player)
mit deiner Frage. |
| /advisor |
Ratgeber |
Macht einen zum Ratgeber im Spiel, an den sich andere
Mitspieler wenden können. Man muß mindestens 15 Std. (in RL) im Spiel
sein um Ratgeber werden zu können. |
| /anon |
anonymisieren |
Mit diesem Befehl kann man sich für andere Mitspieler des
gleichen Reiches unsichtbar machen. Das gilt für den /who Befehl wie auch
für die Friendsliste. |
| /appeal |
sich wenden an... |
Sendet eine Nachricht an den ingame support staff mit
deiner Frage. Nur in den normalen Arbeitszeiten verfügbar. |
| /assist name |
assistieren |
Gibt man /assist ein, wird das gleiche Monster als Ziel
gewählt, wie der zu Assistierende (name) ausgewählt hat. |
| /autosplit |
automatisches aufteilen |
Die Beute wird in einer Gruppe nach Zufall automatisch
verteilt. |
| /autosplit coins |
Münzen |
Die automatische Aufteilung bezieht sich nur auf
Geldmünzen |
| /autosplit objects |
Objekte |
Die automatische Aufteilung bezieht sich nur auf
Gegenstände, nicht auf Geld. |
| /autosplit self |
|
Man selbst nimmt nicht mehr an der automatischen Verteilung
teil. |
| /bind |
binden |
Der Charakter wird an einen bestimmten Ort gebunden, wo er
das nächste mal wieder zum Leben erweckt wird, wenn er gestorben ist.
Geht nur an betimmten Bindstones in Dörfern im Spiel. |
| /broadcast |
weit verbreiten |
Man sendet an alle Mitspieler in einer Zone einen Text.
Geht nur noch in Städten und dungeons. |
| /cg disband |
auflösen |
Löst die Chatgruppe auf. |
| /cg invite name |
einladen |
Lädt einen Mitspieler (name) in eine Chatgruppe ein |
| /cg remove name |
entfernen |
Entfernt ein Mitglied (name) aus der Chatgruppe. |
| /cg who |
wer |
Listet alle mitglieder einer Chatgruppe auf. |
| /control |
kontollieren |
Gibt man diesen Befehl ein, kann man Belagerungswaffen
benutzen. |
| /dir oder /d |
Richtung |
Zeigt die Richtung an, in die man gerade schaut. |
| /disband |
entfernen, auflösen |
Löst eine Gruppe auf, oder entfernt dich selbst aus der
Gruppe. |
| /effects |
Effekte |
Zeigt die momentane Effekte Einstellung |
| /effects all |
alle Effekte |
Schaltet alle Spelleffekte ein |
| /effects none |
keine Effekte |
Schaltet alle Spelleffekte aus |
| /effects self |
eigene Effekte |
Zeigt nur die eigenen Spelleffekte an |
| /emote oder /em |
Emotion, Gefühl |
Wird benutzt wenn man ein Gefühl ausdrücken will. Z.B. /em
fühlt sich gut |
| /friend chat |
Freund |
Sendet eine Nachricht an die Mitglieder deiner Chatgruppe. |
| /friends NAME |
Freund |
Mit dieem Befehl kann man einen Freund in die Friendsliste
aufnehmen |
| /gc accept |
akzeptieren |
Die Gildenmitglieder akzeptieren die Formation der Gilde |
| /gc amotd |
Tagesnachricht |
(allied message of the day) Der Gildenführer kann eine
Nachricht schreiben, die jedes Mitglied beim einloggen erhält. |
| /gc cancel |
aufheben, auflösen |
Macht ein /gc Kommando das vorher geschrieben wurde
rückgängig. |
| /gc decline |
verwerfen |
Die Gildenmitglieder akzeptieren nicht die Mitgliedschaft
in der Gilde. /gc accept wird damit aufgehoben. |
| /gc demote ## |
zurücksetzen |
Setzt ein Gildenmitglied auf den Rang ## zurück. |
| /gc displayofficers on/off |
Gildenhierarchie |
Hiermit wird eingestellt ob die Gildenhierarchie angezeigt
werden soll. |
| /gc edit [ranknum] alli [y/n] |
Alliierte |
Möglichkeit einem Rang zu erlauben, einer Allianz
beizutreten, sie zu verlassen. (Diplomatischer Offizier). |
| /gc edit rank |
Rang |
Damit kann der Gildenleader angeben ab welchem Rang die
Mitglieder seiner Gilde Embleme tragen dürfen. |
| /gc edit ranknum ranklevel setting |
Ränge erstellen |
Hier erstellt der Gildenleiter eine Rangfolge der
Mitglieder in der Gilde |
| /gc edit ranknum gchear y/n |
hören |
Hier wird festgelegt wer zuhören darf im Gildenchat |
| /gc edit ranknum gcspeak y/n |
sprechen |
Hier wird festgelegt wer sprechen darf im Gildenchat |
| /gc edit [ranknum] motd [y/n] |
Tagesnachricht Änderung |
Der Gildenführer kann es einem Mitglied erlauben die
Tagesnachricht abzuändern |
| /gc edit ranknum ochear y/n |
hören |
Hier wird festgelegt wer im Officerschat der Gilde zuhören
darf |
/gc edit ranknum ocspeaky/n
|
sprechen |
Hier wird festgelegt wer im Officerschat der Gilde sprechen
darf |
/gc edit ranknum invite y/n
|
einladen |
Hier wird festgelegt wer andere Spieler in die Gilde
einladen darf |
| /gc edit ranknum promote y/n |
befördern |
Hier wird festgelegt wer andere Spieler die im Rang unter
ihm sind befördern oder im Rang zurücksetzten darf |
| /gc edit ranknum remove y/n |
entfernen |
Hier wird festgelegt wer andere Gildenmitglieder die im
Rang unter ihm sind aus der Gilde rausschmeißen darf. |
| /gc email [contact@guildpage.com] |
E-mail |
Der Gildenführer kann hier eine Kontakadresse angeben.
Abruf mit /gc info |
| /gc emblem |
Emblem |
Mit diesem Befehl kann der Gildenleader für die Gilde ein
Emblem aussuchen. Dies geht nur beim guildemblemer NPC |
| /gc omotd |
Offiziers Nachricht |
Der Gildenführer kann eine Nachricht schreiben die alle
Offiziere erhalten. |
| /gc webpage [the.guildpage.com] |
Webseite |
Der Gildenführer kann so eine Internetseite angeben, Abruf
mit /gc info |
| /follow |
folgen |
Klickt man einen Mitspieler, NPC oder MOB a und gibt dann /follow
ein, folgt man diesem ohne das man selber etwas machen müßte. |
| /gc form guild name |
erstellen, formen |
Dies muß der Guldenleader eingeben, wenn er beim Gilden
Registrier NPC steht, wenn er eine Gilde anmelden möchte. Für name
natürlich den Namen der Gilde eingeben. Das registrieren einer Gilde
kostet einiges an Gold. |
| /gc info |
Information |
Gibt informationen über die Gilde in der man ist. |
| /gc invite |
einladen |
Ein markierter Spieler wird in die Gilde eingeladen. |
| /gc leader |
Leiter |
Überträgt die Führung der Gilde an den markierten
Mitspieler. |
| /gc motd text |
|
Gibt eine spezielle Nachricht des Tages für die Gilde aus. |
| /gc promote ## |
befördern |
Befördert ein Gildenmitglied zum Rang ## |
| /gc quit |
beenden |
Entfernt dich aus deiner Gilde |
| /gc remove |
löschen, entfernen |
Entfernt einen markierten Spieler aus der Gilde |
| /group oder /g |
Gruppe |
Eine Nachricht wird an alle gesand die in deiner Gruppe
sind |
| /gu oder /guild text |
Gilde |
Ermöglicht das chatten auf dem Guldenchannel. |
| /ignore NAME |
Ignorieren |
Die Nachrichten von einer Person, die auf der ignore Liste
steht, werden bei dir nicht angezeigt. |
| /invite |
einladen |
Lädt eine angeklickte Person ein, in die Gruppe zu kommen. |
| /join |
zusammenkommen |
Lässt dich einer Gruppe beitreten wenn man vorher
eingeladen wurde. |
| /keyboard |
Tastatur |
Zeigt im Spiel die Tastaturbelegung an. |
| /lastname name |
Nachnahme |
Mit diesem Befehl gibt man seinen Nachnahmen an, den man ab
Level 10 bei einem nameregistrar NPC registrieren lassen kann. Es gibt
keine Sonderzeichen, und nur der Anfangsbuchstabe darf groß sein. |
| /loc |
Lokalisieren |
Daten über den akltuellen Standort deines Chars werden
angezeigt. (Nur Lokal) |
| /macro |
groß, lang |
gibt man /macro text ein, erscheint dieser Text am courser
und kann dann in die hotbar gezogen werden, damit man ihn immer mit einem
click parat hat. Das funktioniert auch mit allen /commands. |
| /osend text |
senden |
Man chatted auf dem "officers channel" der Gilde
in der man ist. |
| /played |
gespielt |
Zeigt die Zeit in Tagen und Stunden an, die man mit seinem
Charakter gespiel hat. (RL - Zeit) |
| /pray |
beten |
Wenn man seinen Grabstein angeklickt hat, gibt man /pray
ein und bekommt dann Erfahrungspunkte (xp) wieder zurück |
| /quest |
Suche |
Zeigt Informationen über quests an, die man angenommen
hat. Einfacher geht das aber wenn man das Journal Fenster öffnet. |
| /quit oder /q |
beenden |
Beendet das Spiel |
| /realm |
Reich |
Zeigt welche Verteidigungsanlagen von welchem Reich besetzt
sind. Ebenfalls der Besitz der Relikte wird angezeigt. |
| /release |
freigeben, erlösen |
Man muß /release eingeben um seinen Charakter wieder zum
leben zu erwecken, wenn er gestorben ist. |
| /relic |
Relikt |
Zeigt Statusinformationen zu den Relikte an. |
| /repair |
reparieren |
Damit kann man einen Gegenstand (z.B. Waffe) reparieren der
am Boden liegt. Man muß die entsprechenden crafting Fähigkeit haben. |
| /resist |
Resistenz |
Resistenz Kategorien werden angezeigt (funktioniert in ver.
1.45 nicht) |
| /rest oder /r |
rasten, pausieren |
Der Charakter setzt sich hin |
| /say oder /s |
sagen, spechen |
Eine Nachricht wird an alle gesand die in der Nähe stehen |
| /salvage |
bergen, Bergung |
Mit diesem Befehl kann man versuchen items in
crafting-Rohstoffe umzuwandeln. Z.B. in metalbars |
| /send |
senden, schicken |
Eine Nachricht wird an eine bestimmte Person gesand. Z.B.
/send Klaus Text...... |
| /setwho trade |
craftingskills zeigen |
Wird dieser Befehl von einem crafter eingegeben, erscheint
künftig immer beim /who Befehl welchen Craftingskill er hat. |
| /sit |
setzen |
Der Charakter setzt sich hin |
| /stand |
stehen, aufstehen |
Der Charakter steht wieder auf, man kann auch einfach
loslaufen, der Charakter steht dann von selber auf. |
| /stick |
anhängen |
Mit diesem Befehl kann man sich an einen Freund oder auch
Feind anhängen, man geht sozusagen in den Verfolgermodus. Sehr
praktisch.:) |
| /stuck |
stecken bleiben |
Ist man an einer Stelle des Spieles mit seinem Charakter
steckengeblieben, kann man mit /stuck sich daraus befreien. Man wird am
letzten bekannten Ort wieder ins Spiel eingeloggt. |
| /task |
Aufgabe |
Zeigt Informationen zu taks an, die man angenommen hatte. |
| /time |
Zeit |
Zeigt die Uhrzeit im Spiel an. |
| /trade |
handeln |
Schaltet das Handelsfenster ein und aus |
| /upgrade |
verbessern |
Mit diesem Befehl kann man Tore von Keeps verstärken und
auch seine Waffen verbessern. |
| /webdisplay nopoints |
keine Punkte anzeigen |
Es werden keine Reiche Punkte einer Gilde mehr angezeigt |
| /webdisplay trades on/off |
Tradeskill anzeigen |
Hier wird bestimmt ob die Tradeskills der Mitglieder einer
Gilde angezeigt werden sollen |
| /where name |
wo |
Wenn man herausfinden möchte wo sich ein bestimmter NPC
aufhält, dann benutzt man /where mit einem anderen NPC um danach zu
fragen. NPC anklicken und /where name eingeben, der NPC zeigt dann in die
richtige Richtung. |
| /whisper |
flüstern |
Ähnlich wie /say, aber der Umkreis indem das gesprochene
zu hören ist , ist kleiner |
| /who |
wer |
Listet alle Spieler auf den Server auf, sind es zuviele,
wird die Liste trankiert |
| /who help |
|
Listet alle /who Möglichkeiten auf |
| /who all |
|
Listet alle Spieler mit Level, ihrer Klasse und ihrem
Aufenthaltsort im Spiel auf. |
| /who class |
|
Zeigt alle Spieler einer bestimmen Klasse an die gerade
online sind. Z.B. /who champion ---> alle Champions im Reich werden
angezeigt. |
| /who csr |
|
Listet alle Leute vom customer Service auf, die gerade
online sind. |
| /who GM |
|
Zeigt eine Liste aller Gamemaster an, die im Spiel sind. |
| /who name |
|
Listet alle Spieler auf, die mit name beginnen, oder name
heißen. Z.B. /who Rag gibt den Level, die Klasse und den Aufenthaltsort
von allen Spielern an, die mit Rag anfangen |
| /who location |
|
Zeigt alle Spieler in einem bestimmten Gebiet an |
| /who level |
|
Zeigt alle Spieler in einem bestimmten Level an. Z.B. /who
5 level zeigt alle Spieler in Level 5 an. |
| /yell |
rufen |
ein Mitspieler ruft um Hilfe. Himmelsrichtung wird
angezeigt aus der gerufen wird. |
| /yell text |
rufen |
in Mitspieler ruft seinen Kollegen in seiner Nähe einen
Text zu |
Emotes |
| Englischer /Befehl |
Deutscher /Befehl |
Kurzbeschreibung |
| /bang |
/schlag |
Der Char schlägt auf sein Schild (falls vorhanden) |
| /beckon |
|
Der Char winkt |
| /blush |
/erröt |
Der Char errötet vor Scham |
| /bow |
/verneig |
Der Char verbeugt sich |
| /cheer |
/jubel |
der Char ist fröhlich |
| /clap |
/klatsch |
Der Char klatscht in die Hände |
| /cry |
/wein |
Der Char weint |
| /curtsey |
/knicks |
Der Char macht einen Hofknicks |
| /dance |
/tanz |
Der Char tanzt |
| /flex |
/muskel |
Der Char zeigt seine Armmuskeln |
| /kiss |
/kuss |
Der Char wirft einen Handkuss zu |
| /laugh |
/lach |
Der Char lacht |
| /point |
/zeig |
Der Char legt die Hand an die Stirn und schaut sich um |
| /salute |
/salut |
Der Char legt seine rechte Hand auf die Brust und steht
stramm |
| /victory |
/sieg |
Der Char wirft zum zeichen des Sieges seine Arme in die
Höhe |
| /wave |
/wink |
Der Char fordert auf zu ihm zu kommen (anzugreifen) |
![Die letzte Bastion - Gilde [Stonehenge]](pix/head.jpg)
